Addavox Logo

Pre poskytovateľov logistických služieb (LSP)

Platformy pre dabing s umelou inteligenciou, pohľad z pohľadu poskytovateľa jazykových služieb (LSP)

Ak predávate alebo integrujete dabing s umelou inteligenciou, rozhodujúce otázky sa netýkajú hlasov. Ide o to, či si udržíte klienta, či vaši lingvisti zostanú pod kontrolou a či si udržíte ziskovú maržu. Táto stránka porovnáva desať platforiem na základe týchto podmienok.

Získajte kľúč sandboxu API Hovorte o partnerských cenách (otvorí sa v novej karte)

Na čo by sa mal poskytovateľ logistických služieb zamerať

Komu patrí klient?

Platforma, ktorá sa nikdy nepýta, kto sú vaši klienti, ani im neponúka marketingové ponuky, plus partnerské alebo white-label podmienky, keď ich chcete.

Môžu vaši lingvisti upravovať?

Prepis, preklad a načasovanie je možné upraviť pred vykreslením hlasu vaším tímom.

Zahŕňa to aj vaše jazyky?

Dlhodobé jazykové páry sú miesta, kde poskytovatelia jazykových služieb získavajú prácu, ktorú samoobslužné nástroje nedokážu obslúžiť.

Viete to naceniť?

Zverejnené minútové sadzby vám umožňujú s istotou ponúkať cenové ponuky a chrániť si maržu.

Porovnanie platformy pre dabing s umelou inteligenciou pre poskytovateľov jazykových služieb

Naposledy aktualizované: október 2026

Kľúč
  • Áno
  • Čiastočné
  • Nie
  • Neuvedené

Posúvaním do strán zobrazíte všetky stĺpce.

Desať platforiem pre dabing s umelou inteligenciou v porovnaní s pojmami, ktoré sú dôležité pre poskytovateľa jazykových služieb (LSP), na základe informácií zverejnených každým dodávateľom.
Platforma Jazyky prístup API Podmienky poskytovateľa služobných služieb (LSP) / predajcu Jazyková úprava pred renderovaním Hlasová zhoda pre jednotlivé reproduktory Synchronizácia pier Riadená ľudská kontrola Naživo / v reálnom čase Bezpečnosť a ceny
Addavox Vytvorené pre ďalší predaj LSP a integráciu API Áno 150+ jazyky a dialekty Áno Samoobslužný kľúč pre sandbox; API pre dabing, transkripciu, preklad, TTS a oddelenie hlasu Áno Predajcovia a integrační partneri; white label na požiadanie; podmienky dohodou Áno Krok kontroly s ľudským zapojením pred finálnym renderovaním Áno Priraďovanie natívneho hlasu podľa hovoriaceho, s obmedzeným súhlasom Čiastočné Vyrobené; pred vydaním sa zdokonaľuje Áno Pracovný postup vybudovaný okolo vašich vlastných lingvistov Čiastočné Addavox Naživo, spustenie v októbri 2026: SRT , RTMP, HLS; 25-sekundové oneskorenie; opraviteľné nahrávanie Áno Vytvorené podľa požiadaviek SOC 2, ISO 27001 a TPN; plánovaná certifikácia. Zverejnené úrovne: video $ 0.57 –$ 1.17 /min podľa programu; paušálne sadzby za minútu API . Súhlas overený na požiadanie; neukladajú sa žiadne hlasové odtlačky ani hlasové modely.
Deepdub Médiá a zábava, vysielanie Áno 130+ (tiež sa hovorí 100+) Áno registrácia Free API ; prevažne prevod textu na reč Čiastočné Program registrovaných partnerov; podmienky nie sú zverejnené Čiastočné Časovanie a úprava hlasu v Deepdub GO Áno Klonovanie hlasu s ovládaním prízvuku Čiastočné Uvedené ako služba; metóda nie je opísaná Áno Spravované adaptéry, lingvisti, kontrola kvality Áno Deepdub naživo Čiastočné SOC 2, TPN Gold. Cena nie je verejná; ponuka AWS od 25 000 USD/rok
Dubformer Mediálne spoločnosti a poskytovatelia logických služieb, zmluvný dabing Áno 140+ (centrum pomoci uvádza 149 cieľových lokalít) Čiastočné Spomenuté v tlači z roku 2025; žiadna verejná dokumentácia Čiastočné Program LSP oznámený v roku 2024; mená zákazníkov LSP (Adapt, D&C Localization); podmienky neboli zverejnené Áno Editor s komentármi, pokynmi na úrovni fráz a schválením tímu Áno Hlas z knižnice alebo klon na rečníka; prenos emócií (uvedené dodávateľom) Neuvedené Neuvedené Áno Úroveň s kompletným servisom a ľudskou kontrolou kvality Čiastočné Nárokované pre pracovné postupy v živých spravodajských miestnostiach (Euronews); nie na stránkach produktov Čiastočné Cena nie je verejná: zmluvná cena; dvojtýždňový pilotný program za 400 dolárov so 120 kreditmi
ElevenLabs Od tvorcov a vývojárov až po podniky Áno 90+ (Dabing v2) Áno Samoobslužné; úprava segmentov cez API je možná iba cez Enterprise Čiastočné Iba provízie z partnerských programov; nie je opísaný žiadny program pre predajcov Čiastočné Upraviť prepis a preklad; úprava segmentu API je možná iba pre Enterprise Áno Klon každého reproduktora; až 32 reproduktorov Nie Neponúka sa v dabingu Čiastočné Produkčná služba, 11 jazykov Neuvedené Nie je uvedený žiadny produkt pre živý dabing Áno SOC 2, ISO 27001 (uvedené dodávateľom). Dabing 2,25 – 3,00 USD/min. pre plány; API 2,20 USD/min.
CAMB.AI Šport, vysielanie, LSP Áno 150+ (140+ inde) Áno REST API s Pythonom a Node SDK Čiastočné Stránka integrácie LSP; nenašiel sa žiadny program pre predajcov Áno Pokročilý editor DubStudio Áno Klonovanie jednotlivých rečníkov s prenosom emócií Čiastočné Uvedené vo vlastnom blogu Nie Nástroje na kontrolu; nenašla sa žiadna spravovaná služba Áno DubStream, iba pre podniky; „v priebehu niekoľkých sekúnd“ Čiastočné SOC 2 Typ II. 4,69 USD/min. v jedinom programe, ktorý uvádza minúty dabingu.
Rask AI Od tvorcov a malých a stredných podnikov až po podniky Áno 135+ (klonovanie v 32) Čiastočné Plány Business a Enterprise , prostredníctvom predaja Čiastočné Partnerské a ambasádorské programy; program pre predajcov nie je uvedený Áno Prepis, načasovanie, glosár, úlohy recenzentov Čiastočné Klon každého hovoriaceho, viac ako 20 hovoriacich; klonovanie v 32 jazykoch Áno Synchronizácia pier s viacerými reproduktormi Čiastočné Enterprise spravované zabezpečenie kvality Neuvedené Nie je uvedené Áno SOC 2 Typ II. Približne 0,67 – 1,56 USD/min*
Perso AI Od tvorcov a marketérov až po podniky Áno 99+ zdrojov; 82 – 116 dabingových cieľov podľa plánu Áno REST API s koncovými bodmi úprav a synchronizácie pier Nie Žiadne publikované; povolený je výstup s bielym označením Áno Editor skriptov, glosár, regenerácia viet Áno Klonovanie hlasu, viacero reproduktorov Áno Samostatný mesačný príspevok (2, 13 alebo 60 min) Neuvedené Koncový bod korektúry je automatizovaný; ľudská kontrola nie je uvedená Čiastočné LiveDub pre hovory (Zoom, Meet, FaceTime); živý prekladač osobne, 32 jazykov Čiastočné ISO 27001 prostredníctvom materskej spoločnosti ESTsoft. Približne 0,55 – 1,00 USD/min* (0,11 – 3,30 USD podľa hlasového modelu)
Wavel AI E-learning a firemné tímy Čiastočné 30+ až 100+ (konflikty stránok) Áno REST API ; prístupový token zo štúdia Nie Žiadne publikované Čiastočné Editor prekladov a nahranie skriptu; úprava pred vykreslením nie je uvedená Áno Klonovanie hlasu; viacero reproduktorov s „uvedomením si hovoriaceho“, nejasné detaily Áno Automatická synchronizácia pier Čiastočné Voliteľné hodnotenie rodeným hovoriacim; cena ani postup nie sú uvedené Neuvedené Nie je uvedené Čiastočné Žiadne certifikácie nie sú uvedené. Približne 0,24 – 0,83 USD/min*
Dubverse Tvorcovia so zameraním na indické jazyky Čiastočné 30 až 60+ (konflikty stránok) Čiastočné Zdokumentované API je prevod textu na reč Nie Žiadne publikované Neuvedené Rozsah úprav nie je zdokumentovaný Čiastočné Klonovanie na najvyššom pláne; viacero reproduktorov na Enterprise Čiastočné iba Enterprise Čiastočné Funkcia Enterprise Neuvedené Nie je uvedené Čiastočné Žiadne certifikácie nie sú uvedené. Približne 0,72 – 2,40 USD/min*
RWS Zahŕňa duševné vlastníctvo spoločnosti Papercup (získané v roku 2025) Neuvedené Nezverejnené Čiastočné Vlastné integrácie; spravovaná služba Nie RWS je sám o sebe LSP Čiastočné Vykonané zamestnancami RWS Čiastočné Hlasy umelej inteligencie s prenosom prozódie (technológia Papercup) Čiastočné Nastaviteľné podľa potreby Áno Jadro ponuky Neuvedené Nie je uvedené Nie Rozsah normy ISO 27001 nie je jasný. Cena nie je zverejnená.

Údaje o konkurentoch pochádzajú z webovej stránky, dokumentácie alebo zoznamu na trhu každého dodávateľa k októbru 2026 a môžu sa zmeniť. * Údaje za minútu hovoru označené hviezdičkou sa odvodzujú vydelením mesačnej ceny programu počtom zahrnutých minút; nejde o sadzby zverejnené dodávateľom. „Neuvedené“ znamená, že sme zverejnené informácie nenašli, nie že by daná funkcia chýbala. Platformy, ktoré generujú avatary alebo hovoriace hlavy, sú vylúčené.

Zdroje

Addavox

Deepdub

Dubformer

ElevenLabs

CAMB.AI

Rask AI

Perso AI

Wavel AI

Dubverse

RWS

Pozrite sa, ako si Addavox stojí v porovnaní s inými platformami pre dabing s umelou inteligenciou →

Prečo poskytovatelia logistických služieb spolupracujú s Addavox

Hlasové zhody, nie klonovanie hlasu

Väčšina hlasových technológií s umelou inteligenciou klonuje hlasy. Addavox ich porovnáva. Rozdiel je dôležitý pre každého, koho hlas je vo videu.

Klonovanie hlasu

Uložená kópia hlasu

Väčšina technológií na klonovanie hlasu ukladá hlas osoby a vytvára z neho klon. Tento klon potom dokáže povedať akýkoľvek text, kedykoľvek, dlho po skončení nahrávania.

Addavox hlasové zhody

Rodák z Anglicka, veta po vete

Addavox zachytáva tón, hlasové kvality a emócie hovoriaceho v pamäti, jednu vetu po druhej, a vytvára nový hlas v cieľovom jazyku, ktorý je navrhnutý tak, aby znel ako pôvodný pre daný jazyk. Neukladajú sa žiadne hlasové odtlačky, hlasové modely ani klonované hlasy.

To robí z Addavox zlý nástroj na deepfakes, už od začiatku. Naším cieľom je natívny zážitok pre cieľovú skupinu.

Biela značka a na mieste, k dispozícii na požiadanie

Niektorí klienti potrebujú Addavox pod svojím vlastným menom alebo v rámci vlastnej infraštruktúry. Obe možnosti sú k dispozícii na požiadanie.

Biely štítok

Ponúknite dabing Addavox pod vlastnou značkou, v rámci vlastnej klientskej skúsenosti.

Na mieste

Spustite Addavox vo vlastnom prostredí namiesto na našich hostovaných serveroch.

Informujte sa o white label alebo on-premise (otvorí sa v novej karte) →

Otázky, ktoré kladú poskytovatelia jazykových služieb (LSP) o dabingu s umelou inteligenciou

Môže poskytovateľ jazykových služieb predávať dabing s umelou inteligenciou pod vlastnou značkou?

Väčšina platforiem pre dabing s umelou inteligenciou ponúka iba partnerské provízie alebo nezverejnené partnerské podmienky. Addavox spolupracuje s poskytovateľmi jazykových služieb (LSP) ako s partnermi pre predaj a integráciu s podmienkami stanovenými dohodou. Nasadenie white-label je k dispozícii na požiadanie.

Bude Addavox útočiť na mojich klientov?

Nie. Váš účet a vzťahy s vašimi klientmi sú vaše. Nikdy sa nepýtame, kto sú vaši klienti, a ani im nerobíme marketingové ponuky. Obsah patrí k vášmu účtu: môžete ho otvoriť iba vy a ľudia, s ktorými ho zdieľate, je šifrovaný a nikdy sa nepoužíva na trénovanie modelov umelej inteligencie, našich ani cudzích.

Zohrávajú moji lingvisti stále úlohu pri dabingu s umelou inteligenciou?

Áno. V Addavox lingvisti kontrolujú a upravujú prepisy, preklady a načasovanie pred vykreslením finálneho hlasu.

Je hlasové zhody to isté ako klonovanie hlasu?

Nie. Klonovanie hlasu uloží hlas osoby a vytvorí klon, ktorý dokáže kedykoľvek povedať akýkoľvek text. Addavox hlasové zhody zachytávajú hlasové kvality, emócie a prednes hovoriaceho efemérne, vetu po vete, a generujú hlas navrhnutý tak, aby znel v cieľovom jazyku ako natívne. Neukladajú sa žiadne hlasové odtlačky, hlasové modely ani klonované hlasy, takže Addavox je zámerne slabý nástroj na deepfakes.

Koľko jazykov podporuje Addavox ?

Viac ako 150 jazykov a dialektov.

Môžem integrovať Addavox do svojej vlastnej platformy?

Áno. Addavox má samoobslužný API s kľúčom sandbox na dabing, transkripciu, preklad, prevod textu na reč a oddelenie hlasu.

Môže Addavox bežať lokálne?

Áno, na požiadanie. Addavox je možné nasadiť vo vašom vlastnom prostredí namiesto na našich hostovaných serveroch.

Aká je cena Addavox ?

Addavox zverejňuje úrovne predplatného s minútovými sadzbami a paušálnymi minútovými sadzbami API . Aktuálne sadzby nájdete na stránke s cenami.

Vytvárate prekladateľskú technológiu namiesto jej ďalšieho predaja? Pozrite sa, čo Addavox API pridáva do vašej platformy →

Každý jazyk. Ich vlastný hlas. Váš klient.

Získajte kľúč sandboxu API a nazdobte ukážku videa vášho klienta. Prevedieme váš tím procesom partnerských cien.

Získajte kľúč sandboxu API Hovorte o partnerských cenách (otvorí sa v novej karte)