Addavox Logo

Для LSP

Платформи дубляжу зі штучним інтелектом, з боку LSP (Logistics Service Provider)

Якщо ви перепродаєте або інтегруєте дубляж зі штучним інтелектом, вирішальні питання стосуються не голосів. Йдеться про те, чи збережете ви клієнта, чи ваші лінгвісти збережуть контроль і чи збережеться ваша маржа. На цій сторінці порівнюються десять платформ за цими критеріями.

Отримати ключ пісочниці API Обговоріть партнерські ціни (відкриється в новій вкладці)

На що повинен звертати увагу постачальник логістичних послуг (LSP)

Кому належить клієнт?

Платформа, яка ніколи не запитує, хто ваші клієнти, і не пропонує їм маркетингові послуги, а також партнерські або white-label умови, коли вам це потрібно.

Чи можуть ваші лінгвісти редагувати?

Транскрипт, переклад та хронометраж можна редагувати вашою командою перед тим, як голос буде озвучено.

Чи охоплює це ваші мови?

Довгохвості мовні пари – це те, де постачальники мовних послуг (LSP) виграють роботу, яку інструменти самообслуговування не можуть обслуговувати.

Можете оцінити це?

Опубліковані тарифи за хвилину дозволяють вам впевнено котирувати та захищати свою маржу.

Порівняння платформ дубляжу зі штучним інтелектом для постачальників мовних послуг

Останнє оновлення: жовтень 2026 р.

Ключ
  • Так
  • Часткове
  • Ні
  • Не зазначено

Прокрутіть убік, щоб побачити кожен стовпець.

Десять платформ дубляжу зі штучним інтелектом порівняли за термінами, важливими для постачальника мовних послуг (LSP), на основі опублікованої інформації кожного постачальника.
Платформа Мови Доступ API Умови LSP / реселлера Редагування лінгвістом перед рендерингом Збіг голосу для кожного динаміка Синхронізація губ Керована перевірка людиною Прямий ефір / реальний час Безпека та ціноутворення
Addavox Створено для перепродажу LSP та інтеграції API Так 150+ мови та діалекти Так Ключ самообслуговування для пісочниці; API дубляжу, транскрипції, перекладу, синтезу мовлення та розділення голосу Так Партнери-реселер та інтеграційні партнери; white label за запитом; умови за домовленістю Так Етап перевірки з участю людини перед остаточним рендерингом Так Зіставлення рідного голосу з кожним мовцем, за умови згоди Часткове Зроблено; доопрацьовується перед випуском Так Робочий процес, побудований навколо ваших власних лінгвістів Часткове Addavox Live, запуск у жовтні 2026 року: SRT , RTMP, HLS; затримка 25 секунд; корекція запису Так Створено відповідно до вимог SOC 2, ISO 27001 та TPN; планується сертифікація. Опубліковані рівні: відео $ 0.57 –$ 1.17 /хв за тарифом; фіксовані тарифи за хвилину API . Згода засвідчується на запит; голосові відбитки чи голосові моделі не зберігаються.
Deepdub Медіа та розваги, трансляція Так 130+ (також кажуть 100+) Так Free API реєстрація; переважно перетворення тексту в мовлення Часткове Програма зареєстрованих партнерів; умови не опубліковані Часткове Редагування часу та голосу в Deepdub GO Так Клонування голосу з контролем акценту Часткове Вказано як послуга; метод не описано Так Керовані адаптери, лінгвісти, контроль якості Так Deepdub Live Часткове SOC 2, TPN Gold. Ціна не оприлюднюється; пропозиція AWS від $25 тис./рік
Dubformer Медіакомпанії та провайдери мовних послуг, контрактний дубляж Так 140+ (у довідковому центрі перелічено 149 цільових локалізацій) Часткове Згадується у пресі 2025 року; публічної документації немає Часткове Програма LSP оголошена у 2024 році; імена клієнтів LSP (Adapt, D&C Localization); умови не опубліковані Так Редактор із коментарями, керівництвом на рівні фраз та підписанням команди Так Голос бібліотеки або клон для кожного спікера; передача емоцій (зазначається постачальником) Не зазначено Не зазначено Так Повний рівень обслуговування з контролем якості людиною Часткове Заявлено для робочих процесів у прямих ефірах новин (Euronews); не на сторінках продуктів Часткове Ціна не оприлюднюється: контрактна ціна; двотижневий пілотний період за 400 доларів США та 120 кредитів.
ElevenLabs Від творців та розробників до підприємств Так 90+ (дублювання v2) Так Самообслуговування; редагування сегментів через API доступне лише для Enterprise Часткове Тільки партнерські комісії; програма реселлерів не описана Часткове Редагувати транскрипт та переклад; редагування сегмента API доступне лише для Enterprise Так Клон кожного динаміка; до 32 динаміків Ні Не пропонується в дубляжі Часткове Виробнича служба, 11 мов Не зазначено Немає продукту для живого дубляжу в списку Так SOC 2, ISO 27001 (зазначається постачальником). Дублювання $2.25–$3.00/хв для тарифних планів; API $2.20/хв
CAMB.AI Спорт, трансляції, LSP Так 150+ (140+ в інших місцях) Так REST API з Python та Node SDK Часткове Сторінка інтеграції LSP; реселлерську програму не знайдено Так Розширений редактор DubStudio Так Клонування для кожного динаміка з передачею емоцій Часткове Заявлено у власному блозі Ні Інструменти перевірки; керований сервіс не знайдено Так DubStream, лише для підприємств; «протягом кількох секунд» Часткове SOC 2 Тип II. $4.69/хв за єдиний план, у якому зазначено хвилини дубляжу.
Rask AI Від творців та малого та середнього бізнесу до підприємств Так 135+ (клонування в 32) Часткове Плани Business та Enterprise , через продажі Часткове Партнерські та амбасадорські програми; реселлерська програма не вказана Так Стенограма, хронометраж, глосарій, ролі рецензентів Часткове Клон кожного мовця, понад 20 мовців; клонування 32 мовами Так Синхронізація губ з кількома динаміками Часткове Enterprise кероване забезпечення якості Не зазначено Немає в списку Так SOC 2 Тип II. Близько $0,67–$1,56/хв*
Perso AI Від творців та маркетологів до підприємств Так 99+ джерел; 82–116 цілей дубляжу за планом Так REST API з кінцевими точками редагування та синхронізації губ Ні Не опубліковано; дозволено виведення даних за власним брендом Так Редактор сценаріїв, глосарій, регенерація речень Так Клонування голосу, багатомовний режим Так Окрема щомісячна норма (2, 13 або 60 хв) Не зазначено Кінцева точка перевірки автоматизована; перевірка людиною не вказана Часткове LiveDub для дзвінків (Zoom, Meet, FaceTime); особистий перекладач Live Translator, 32 мови Часткове ISO 27001 через материнську компанію ESTsoft. Близько $0,55–$1,00/хв* ($0,11–$3,30 за голосовою моделлю)
Wavel AI Електронне навчання та корпоративні команди Часткове від 30+ до 100+ (конфлікти сайтів) Так REST API ; токен доступу зі студії Ні Жодного не опубліковано Часткове Редактор перекладу та завантаження скрипта; редагування перед рендерингом не вказано Так Клонування голосу; багатомовний зв'язок з диктором, нечіткі деталі Так Автоматична синхронізація губ Часткове Додатковий огляд носієм мови; ціна та процес не вказані Не зазначено Немає в списку Часткове Сертифікації не вказані. Близько $0,24–$0,83/хв*
Dubverse Творці, зосереджені на індійських мовах Часткове від 30 до 60+ (конфлікти сайтів) Часткове Документовано API – це перетворення тексту в мовлення Ні Жодного не опубліковано Не зазначено Область редагування не задокументована Часткове Клонування на верхньому плані; багатоколонка на Enterprise Часткове Тільки Enterprise Часткове Функція Enterprise Не зазначено Немає в списку Часткове Сертифікати не вказані. Близько $0.72–$2.40/хв*
RWS Включає інтелектуальну власність Papercup (придбану у 2025 році) Не зазначено Не опубліковано Часткове Користувацькі інтеграції; керований сервіс Ні RWS сам по собі є LSP. Часткове Зроблено співробітниками RWS Часткове Голоси на основі штучного інтелекту з передачею просодії (технологія Papercup) Часткове Регульований за потреби Так Суть пропозиції Не зазначено Немає в списку Ні Сфера застосування ISO 27001 неясна. Ціни не оприлюднюються.

Інформація про конкурентів взята з власного веб-сайту, документації або списку на торговельному майданчику кожного постачальника станом на жовтень 2026 року та може змінюватися. * Показники за хвилину, позначені зірочкою, отримуються шляхом ділення місячної ціни плану на кількість включених хвилин; це не тарифи, опубліковані постачальником. «Не вказано» означає, що нам не вдалося знайти опубліковану інформацію, а не те, що ця функція відсутня. Платформи, які генерують аватари або голосові голови, виключені.

Джерела

Addavox

Deepdub

Dubformer

ElevenLabs

CAMB.AI

Rask AI

Perso AI

Wavel AI

Dubverse

RWS

Подивіться, як Addavox порівнюється з іншими платформами дубляжу зі штучним інтелектом →

Чому LSP співпрацюють з Addavox

Зіставлення голосу, not voice cloning

Більшість технологій голосового зв'язку зі штучним інтелектом клонують голоси. Addavox зіставляє їх. Різниця важлива для кожного, чий голос чути у відео.

Клонування голосу

Збережена копія голосу

Більшість технологій клонування голосу зберігають голос людини та створюють на його основі клон. Цей клон може потім вимовити будь-який текст у будь-який час, ще довго після сеансу запису.

Addavox зіставлення голосу

Рідне виконання, речення за реченням

Addavox фіксує тон мовця, вокальні якості та емоції в пам'яті, одне речення за раз, і створює новий голос цільовою мовою, який звучатиме як рідний для цієї мови. Голосові відбитки, голосові моделі чи клоновані голоси не зберігаються.

Через це Addavox поганий інструмент для діпфейків за своєю природою. Ми зосереджуємося на нативному досвіді для цільової аудиторії.

Біла етикетка та на місці, доступні за запитом

Деяким клієнтам потрібен Addavox під власним іменем або всередині власної інфраструктури. Обидва доступні за запитом.

Біла етикетка

Пропонуйте дубляж Addavox під власним брендом, в рамках власного клієнтського досвіду.

На території

Запустіть Addavox у власному середовищі, а не на наших розміщених серверах.

Запитайте про white label або локальну торгівлю (відкриється в новій вкладці) →

Запитання провайдерів мовних послуг щодо дубляжу за допомогою штучного інтелекту

Чи може постачальник мовних послуг (LSP) перепродавати дубляж зі штучним інтелектом під своїм власним брендом?

Більшість платформ дубляжу зі штучним інтелектом пропонують лише партнерські комісії або неопубліковані партнерські умови. Addavox працює з постачальниками логічних послуг (LSP) як з реселерами та партнерами з інтеграції, умови яких встановлюються за домовленістю. Розгортання за власним брендом доступне за запитом.

Чи буде Addavox переслідувати моїх клієнтів?

Ні. Ваш обліковий запис і ваші клієнтські відносини належать вам. Ми ніколи не запитуємо, хто ваші клієнти, і не займаємося для них маркетингом. Контент належить вашому обліковому запису: його можете відкрити лише ви та люди, з якими ви ним ділитеся, він зашифрований і ніколи не використовується для навчання моделей штучного інтелекту, ні наших, ні чиїхось інших.

Чи мої лінгвісти все ще мають певну роль у дубляжі за допомогою штучного інтелекту?

Так. У Addavox лінгвісти переглядають та редагують транскрипти, переклади та хронометраж, перш ніж буде відтворено остаточний голос.

зіставлення голосу це те саме, що клонування голосу?

Ні. Клонування голосу зберігає голос людини та створює клон, який може вимовити будь-який текст у будь-який час. Addavox зіставлення голосу фіксує вокальні якості, емоції та подачу мовця ефемерно, речення за реченням, і генерує голос, розроблений так, щоб звучати рідною мовою цільової мови. Голосові відбитки, голосові моделі чи клоновані голоси не зберігаються, тому Addavox є поганим інструментом для діпфейків за своєю природою.

Скільки мов підтримує Addavox ?

Більше ніж 150 мов та діалектів.

Чи можу я інтегрувати Addavox у свою власну платформу?

Так. Addavox має самообслуговуваний API з ізоляційною клавішею для дубляжу, транскрипції, перекладу, перетворення тексту в мовлення та розділення голосу.

Чи може Addavox працювати локально?

Так, на запит. Addavox можна розгорнути у вашому власному середовищі, а не на наших розміщених серверах.

Як формується ціна Addavox ?

Addavox публікує рівні підписки з тарифами за хвилину, а також фіксованими тарифами за хвилину API . Поточні тарифи дивіться на сторінці з цінами.

Створюєте технологію перекладу, а не перепродаєте її? Подивіться, що Addavox API додає до вашої платформи →

Кожна мова. Їхній власний голос. Ваш клієнт.

Отримайте ключ для ізольованого середовища API та озвучте зразок відео вашого клієнта. Ми покроково розповімо вашій команді про ціни для партнерів.

Отримати ключ пісочниці API Обговоріть партнерські ціни (відкриється в новій вкладці)