Pour les partenaires technologiques de traduction

Intégrez le doublage par IA à la plateforme que vos clients utilisent déjà.

Si vous développez des logiciels de gestion de traduction, de localisation ou de flux de travail multimédia, Addavox vous offre le doublage vidéo et les services associés en tant que API , permettant ainsi à vos utilisateurs de localiser des vidéos sans quitter votre produit.

Qu'apportent les Addavox API à votre plateforme ?

Doublage vidéo complet

Soumettez une vidéo et recevez-la localisée, avec minutage, contrôle qualité et sous-titres. Vos utilisateurs pourront ouvrir le résultat dans l'éditeur de révision Addavox grâce à des liens magiques.

Services individuels

Transcription d'appels, traduction, synthèse vocale et séparation vocale prises individuellement, pour les flux de travail qui nécessitent une seule étape plutôt que l'ensemble du processus.

150+ langues et dialectes

Y compris les paires à longue traîne que les autres plateformes ne couvrent pas.

correspondance vocale native

Chaque locuteur conserve sa propre voix, son ton et ses émotions. Correspondance vocale est soumise au consentement et aucune empreinte vocale ni aucun modèle vocal n'est enregistré.

Conçu pour le trafic de production

Webhooks signés, requêtes idempotentes et 1 000 requêtes par minute.

Spécifications lisibles par machine

Une spécification OpenAPI limitée au public API , vous permettant de générer des clients et des schémas d'appel d'outils.

Découvrez comment Addavox se compare aux autres plateformes de doublage IA →

Correspondance vocale, et non clonage vocal

La plupart des technologies vocales d'IA clonent les voix. Addavox les reproduit fidèlement. Cette différence est importante pour toutes les personnes dont la voix figure dans la vidéo.

clonage vocal

Une copie enregistrée d'une voix

La plupart des technologies de clonage vocal enregistrent la voix d'une personne et créent un clone à partir de celle-ci. Ce clone peut ensuite lire n'importe quel texte, à n'importe quel moment, longtemps après l'enregistrement.

Correspondance vocale Addavox

Une performance native, phrase par phrase

Addavox capture le ton, les qualités vocales et les émotions du locuteur, phrase par phrase, et crée une nouvelle voix dans la langue cible, conçue pour paraître native. Aucune empreinte vocale, aucun modèle de voix ni aucune voix clonée n'est stocké.

De ce fait, Addavox est un outil peu adapté aux deepfakes, et ce, intentionnellement. Notre priorité est d'offrir une expérience utilisateur optimale à notre public cible.

Comment les partenaires technologiques collaborent avec Addavox

  1. Commencez par une clé sandbox

    Créez un compte, générez une clé API et testez Addavox par rapport à votre propre flux de travail avant de valider.

  2. Tenez les linguistes informés.

    Une étape de révision humaine permet aux linguistes de vérifier les transcriptions, les traductions et le minutage avant le rendu vocal final.

  3. Évaluez-le en toute confiance

    Les tarifs fixes à la minute API sont publiés, vous permettant ainsi de fixer vos propres prix pour vos utilisateurs.

  4. Conditions générales convenues

    Les conditions des partenaires d'intégration sont définies par accord, afin de s'adapter au mode de vente de votre plateforme.

Solutions en marque blanche et pour établissements de consommation, disponibles sur demande

Certains clients ont besoin Addavox sous leur propre nom ou au sein de leur propre infrastructure. Ces deux options sont disponibles sur demande.

Marque blanche

Proposez le doublage Addavox sous votre propre marque, au sein de votre propre expérience client.

Sur place

Exécutez Addavox dans votre propre environnement plutôt que sur nos serveurs hébergés.

Renseignez-vous sur les options en marque blanche ou sur site. (ouvre dans un nouvel onglet) →

Questions posées par les partenaires technologiques

Puis-je intégrer Addavox à ma plateforme TMS ou de localisation ?

Oui. Addavox dispose d'un API en libre-service avec une clé sandbox pour le doublage, la transcription, la traduction, la synthèse vocale et la séparation des voix, ainsi que d'une spécification OpenAPI à partir de laquelle vous pouvez générer des clients.

Est-ce que Addavox va s'en prendre à mes clients ?

Non. Votre compte et vos relations clients vous appartiennent. Nous ne demandons jamais qui sont vos clients et nous ne leur adressons aucune publicité. Le contenu est lié à votre compte : vous seul et les personnes avec qui vous le partagez pouvez y accéder, il est chiffré et n’est jamais utilisé pour entraîner des modèles d’IA, qu’ils soient les nôtres ou ceux de tiers.

correspondance vocale est-elle la même chose que le clonage vocal ?

Non. Le clonage vocal enregistre la voix d'une personne et crée un clone capable de prononcer n'importe quel texte à tout moment. correspondance vocale Addavox capture éphémèrement, phrase par phrase, les qualités vocales, les émotions et l'intonation du locuteur, et génère une voix conçue pour paraître native dans la langue cible. Aucune empreinte vocale, aucun modèle vocal ni aucune voix clonée n'est stocké ; par conséquent, Addavox est, de par sa conception, un outil peu adapté aux deepfakes.

Pouvons-nous proposer Addavox sous notre propre marque ?

Oui, sur demande. Le déploiement en marque blanche vous permet de proposer le doublage Addavox sous votre propre marque.

Peut-on exécuter Addavox sur site ?

Oui, sur demande. Addavox peut être déployé dans votre propre environnement plutôt que sur nos serveurs hébergés.

Combien de langues Addavox prend-il en charge ?

Plus de 150 langues et dialectes.

Quel est le prix du API ?

Addavox publie des tarifs fixes à la minute API . Consultez la page API pour connaître les tarifs en vigueur.

Vous êtes un prestataire de services linguistiques ? Découvrez comment se comparent les plateformes de doublage par IA →

Chaque langue. Leur propre voix. Votre plateforme.

Obtenez une clé de test API et testez Addavox avec votre flux de travail. Prenez rendez-vous et nous vous aiderons à planifier l'intégration.