翻訳技術パートナー向け

顧客が既に利用しているプラ​​ットフォームにAI吹き替え機能を追加しましょう。

翻訳管理、ローカライズ、またはメディアワークフローソフトウェアを構築する場合、 Addavoxビデオ吹き替えとその背後にあるサービスをAPIとして提供するため、ユーザーは製品から離れることなくビデオをローカライズできます。

Addavox APIがプラットフォームに追加するもの

フルビデオ吹き替え

動画を送信すると、ローカライズされ、タイミング、品質保証、字幕が追加された動画が返送されます。ユーザーは、マジックリンクを使ってAddavoxレビューエディターで結果を開くことができます。

個別サービス

ワークフロー全体ではなく、特定のステップのみを必要とする場合は、文字起こし、翻訳、音声合成、音声分離をそれぞれ個別に呼び出すことができます。

150+ 言語と方言

他のプラットフォームではカバーされていないロングテールペアも含まれています。

ネイティブボイスマッチング

各話者は独自の声、トーン、感情を保持します。ボイスマッチングは同意が必要であり、声紋や音声モデルは保存されません。

本番環境のトラフィック向けに構築

署名付きWebhook、冪等性を持つリクエスト、および1分あたり1,000件のリクエスト。

機械可読仕様

公開されているAPIにスコープされた OpenAPI 仕様なので、クライアントやツール呼び出しスキーマを生成できます。

Addavox他のAI吹き替えプラットフォームとどのように比較されるかをご覧ください →

ボイスクローニングではなく、ボイスマッチング

ほとんどのAI音声技術は音声を複製しますが、 Addavox音声を一致させます。この違いは、動画に音声が収録されているすべての人にとって重要です。

音声クローン

保存された音声のコピー

ほとんどの音声クローン技術は、本人の声を保存し、そこからクローンを作成する。そのクローンは、録音セッションからずっと後でも、いつでもどんなテキストでも話すことができる。

Addavoxボイスマッチング

ネイティブスピーカーによるパフォーマンス、一文ずつ。

Addavox、話者の声のトーン、声質、感情を1文ずつ記憶し、対象言語でネイティブのように聞こえる新しい音声を生成します。音声指紋、音声モデル、クローン音声は保存されません。

つまり、 Addavoxディープフェイクには不向きなツールであるということです。私たちの焦点は、ターゲットユーザーにとって自然な体験を提供することにあります。

テクノロジーパートナーがAddavoxと連携する方法

  1. サンドボックスキーから始めましょう

    アカウントを作成し、 APIキーを生成し、コミットする前にAddavox自身のワークフローに対してテストしてください。

  2. 言語学者に最新情報を伝えておく

    人間が関与するレビュー段階により、言語学者は最終的な音声がレンダリングされる前に、書き起こし、翻訳、タイミングなどを確認することができる。

  3. 自信を持って価格設定してください

    定額の1分あたりのAPI料金が公開されているため、ユーザーごとに独自の料金を設定できます。

  4. 契約条件

    統合パートナーの条件は、お客様のプラットフォームの販売方法に合わせて、合意に基づいて設定されます。

ホワイトラベルおよび店内飲食はご要望に応じて提供可能です。

お客様によっては、自社名義で、または自社のインフラストラクチャ内でAddavox必要とする場合があります。どちらもご要望に応じて提供可能です。

ホワイトラベル

自社ブランドで、自社の顧客体験の中で、 Addavox吹き替えサービスを提供しましょう。

敷地内

Addavoxは、弊社がホストするサーバーではなく、お客様ご自身の環境で実行してください。

ホワイトラベルまたはオンプレミスについてお問い合わせください (新しいタブで開きます) →

テクノロジーパートナーが尋ねる質問

Addavox私のTMSまたはローカリゼーションプラットフォームに統合できますか?

はい。__ Addavoxには、吹き替え、文字起こし、翻訳、テキスト読み上げ、音声分離のためのサンドボックスキーを備えたセルフサービス型のAPIと、クライアントを生成できるOpenAPI仕様があります。

Addavox私の顧客を標的にするだろうか?

いいえ。お客様のアカウントと顧客関係はお客様のものです。当社はお客様の顧客が誰であるかを尋ねることは決してなく、顧客に対してマーケティング活動を行うこともありません。コンテンツはお客様のアカウントに属し、お客様とお客様が共有した人だけが閲覧でき、暗号化されており、当社または他社のAIモデルのトレーニングに使用されることは決してありません。

ボイスボイスマッチングってボイスクローンと同じですか?

いいえ。音声クローンは、人の声を保存し、いつでも任意のテキストを話せるクローンを作成します。__ Addavox音声ボイスマッチングは、話者の声質、感情、話し方を文ごとに一時的にキャプチャし、対象言語でネイティブのように聞こえるように設計された音声を生成します。音声指紋、音声モデル、クローン音声は保存されないため、 Addavoxは設計上、ディープフェイクには不向きなツールです。

Addavox自社ブランドで提供することは可能でしょうか?

はい、ご要望に応じて対応いたします。ホワイトラベル展開により、自社ブランドでAddavox吹き替えサービスを提供できます。

Addavoxオンプレミス環境で実行できますか?

はい、ご要望に応じて対応いたします。__ Addavox 、弊社のホスティングサーバーではなく、お客様ご自身の環境にデプロイすることも可能です。

Addavoxはいくつの言語をサポートしていますか?

150超える言語と方言。

API価格設定はどのようになっていますか?

Addavox 、1分あたりの固定料金APIを公開しています。最新の料金については、 APIページをご覧ください。

あなたは言語サービスプロバイダーですか?AI吹き替えプラットフォームの比較をご覧ください →

あらゆる言語。それぞれの声。あなたのプラットフォーム。

サンドボックス用のAPIキーを取得して、 Addavox独自のワークフローでテストしてください。お電話でのご相談をご予約いただければ、統合計画のお手伝いをいたします。